Inscriptiones Graecae

«

IG XV 2, 28

»
Kition
Larnaka
Ehreninschrift
Basis
Marmor
Mitte 2.Jh. (I) - 5.-6.Jh. n.Chr. (II)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1         [ἡ] π̣όλις
1Die Stadt (ehrte)
2Ἀ̣πολλόδωρο̣ν Διονυσίου,
2Apollodoros S.d. Dionysios,
3πολιτικὸν στ̣ρ̣ατηγόν.
3den städtischen Kommandeur.
II
II
1+ 󰃂 Ν̣ [. .] ☩ Π̣(άτε)ρ Κ(ύρι)ε vac. Η̣
1+ - - - Vater (und) Herr, hilf - - -.

Konkordanz

SEG

  • SEG XXV 1073